Roswitha Bauer studierte Anglistik und Theater- und Medienwissenschaften an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg und am University College Cork. Neben Praktika bei verschiedenen Theaterfestivals arbeitete sie während ihres Studiums als Drehbuchübersetzerin für ein Spielfilmprojekt. Nach ihrem Masterabschluss absolvierte sie ein Praktikum bei der collina filmproduktion GmbH und war dort anschließend unter anderem in der Redaktion und Projektkoordination tätig. Seit September 2018 ist sie als Projektkoordinatorin bei der die film gmbh angestellt und ist Projektproduzentin für die Animationsserie "Chill out, Zeus!".